nhân quần

Học thuật
Thân thiện
nhân quần

Một nhân quần cùng nhau xây dựng một ngôi làng nhỏ.

Definition
  1. Noun:
    • Human community, human society: "Nhân quần" refers to a group of people living together and forming a community or society. This is a classical, literary term.
Usage Examples
  • Noun:
    • Trong nhân quần, mỗi cá nhân đều có trách nhiệm. (Within the human community, each individual has responsibilities.)
    • Ông ấy luôn suy nghĩ cho sự tiến bộ của nhân quần. (He always thinks about the progress of human society.)
Advanced Usage
  • "Vì nhân quần": For the sake of the community/society.
    • Anh ấy đã cống hiến cả đời vì nhân quần. (He devoted his whole life for the sake of the community.)
Variants and Related Words
  • Quần chúng (n): The masses, the public. (A more common, modern term for a large group of people.)
  • Xã hội loài người (n): Human society. (A direct, descriptive phrase.)
  • Cộng đồng (n): Community. (A general, modern term.)
Synonyms
  • Xã hội: Society.
  • Cộng đồng người: Human community.
Notes on Usage
  • Register: "Nhân quần" is a classical, formal, and literary word. It is rarely used in everyday modern conversation but may appear in formal writing, historical texts, or philosophical discussions.
  • Meaning Nuance: It emphasizes the collective body of people, often with a connotation of shared life and mutual relationships within a society.
nhân quần

Một nhân quần cùng nhau xây dựng một ngôi làng nhỏ.

  1. (cũ) Human community

Từ gần giống

Từ chứa "nhân quần"